【翻译】Spin专访 | 音乐相关
==================
音乐剧爱好者、本月热映电影《僵尸之地》的主演Jesse Eisenberg给我们讲述他人生中的那些配乐。
你拥有的第一张摇滚专辑是？
我十一岁的时候我姐姐给我买了一张Green Day的“Dookie”（试听链接），她觉得我是同性恋因为在那之前我只听音乐剧，所以也算是对我的一种干预措施。我很迷茫，因为我不知道这张专辑要描述些什么，后来我才明白不是每一张专辑都必须符合逻辑。
你最想去谁的演唱会现场？
耶稣和莫扎特，噢不，等等，我以为问题是“我想和谁共进晚餐”。
你和你的女友有喜欢听的歌吗？
她只听一些有关女性主义的赞歌，我也听不懂Cat Power在唱什么。我喜欢的乐队是Ween，我知道他们每一首歌的歌词，他们的歌都很有意义，我很喜欢。
你高中的时候听什么歌让自己感觉很酷？
有一次我在听Björk的“Dancer in the Dark”（试听链接）的时候，有一个长相凶暴的孩子向我走来问我：“嘿你在听什么呢？”然后我说：“没什么。”他把耳机从我头上摘下来，我那时非常紧张，我害怕他听到这个音乐里女人的尖叫，我在想我也会像这个女人一样尖叫起来。但一分钟之后他说：“这挺酷的。”然后我们分道扬镳再也没有说过话。
你最近去的一次演唱会是？
我人生中只去过两次演唱会，其中一次是They Might Be Giants，三个月前我去了他们在纽约的演唱会，他们很棒，但我觉得这个乐队的音乐很好是因为我注意到他们不会唱的（和专辑里）完全一样。
你iPod里紧接着Pearl Jam之后的乐队是？
Phoenix，他们有首歌"Rome"（试听链接）我们想在电影里将其作为配乐出现，我在电影里演一个90年代的哈西德犹太人后来变成个毒贩，音乐和电影也很搭。
说一个其他演员推荐给你的歌手。
Woody Harrelson给了我一张Radiohead的“OK Computer”（试听链接）我不想告诉他其实我已经有这张专辑了，所以我给他买了本Yasmina Reza的书，但他和我说的第一句话就是“我已经有这本书了。”很显然他并不像我一样不善社交。
你能想起来第一首你能跟着一起慢舞的歌叫什么名字吗？
不行，但我马上想到了当我第一次看见女性裸体的时候正好在放Christina Aguilera的“Genie in a Bottle”（试听链接）那时候我十七岁，我和朋友去了加利福尼亚的一间脱衣俱乐部。所以当我听到那首歌，我脑子里想象的是一个女人从她大腿间向我招手，这不是个值得自豪的时刻。